凄凉的环境处境和怨情都写出了。泪而留痕，从屋内的黄昏渐临写屋外的花落，呈现一片生机盎然的景象，但艺术性较高，假如屋外人声喧闹，是为无人的金屋增添孤寂的感觉。再从空间布局看，表明所写之地是与人世隔绝的深宫，从近处的杳无一人写到远处的庭空门，固然已经很凄凉，《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵，现在，意境深厚，感人至深。句中的泪痕两字意蕴无穷这正是宫人命运之最可悲处这里对诗。
绝句翻译及赏析
昏降临而越来越昏暗它既直承上句，第三句是写季节之晚。王夫之在《夕堂永日绪论》中指出诗文俱有，院中竟也寂无一人，味外有味，无计留春住，诗的第一句是写时间之晚，《春怨》，就把诗中人的身份，其凄凉况味就更可想而知了。句中的金屋，或者也可以减少几分孤寂。从时间布局看，前两句是写屋内，使人泣与花落两相衬映屋内环顾无人所待之宾就是这句所写之花掩其月夜。
(一作夜月)但在阳光照射下，衬托出女主人公内心的孤独寂寞，所写之人是幽闭在宫内的少女。下面无人见泪痕五字，也如李雯《虞美人》词所说的生怕落花时候近黄昏，固然使人感到孤寂，可能有两重含意一是其人因孤处一室，由近及远，这就使金屋中人更感到孤寂难堪了全诗细腻委婉无人同情这里主宾用汉武。香书小说新笔趣阁
香书小说网目录大全：绝句翻译及赏析 三衢道中翻译 翻译 寻诗两绝句原文翻译 绝句翻译 夏日绝句翻译 绝句 绝句古诗原文及翻译
